| 1. | Most of us have mobile phones!
la plupart d'entre nous possèdent un téléphone portable! |
| 2. | Kagami frequently receives calls from her on his cellphone.
Kagami reçoit fréquemment des appels d'elle sur son téléphone portable. |
| 3. | She is addicted to the mobile phone and the internet.
Elle est dépendante de son téléphone portable et d'Internet. |
| 4. | The other guy whips out his phone and calls the emergency services.
Son coéquipier se saisit du téléphone portable et appelle les services d’urgence. |
| 5. | She tries to call for help, but the phone does not work.
Adam essaya d'appeler de l'aide, mais son téléphone portable ne fonctionna pas. |
| 6. | Japan's first commercial radiotelephony service was launched by NTT in 1978.
Le premier téléphone portable fut mis sur le marché par NTT en 1978. |
| 7. | I also disagree with yesterdays narrative surrounding my cellphone.
Je suis également en désaccord avec l'histoire racontée hier autour de mon téléphone portable. |
| 8. | In 1993, IBM released the IBM Simon the first touchscreen phone.
En 1994, IBM lance la commercialisation IBM Simon le premier smartphone et téléphone portable tactile. |
| 9. | In 2004, Orange organises a television access service for mobile phones.
En 2004, Orange met en place un service d'accès à la télévision pour téléphone portable. |
| 10. | This time, they see the future babysitter talking on an early mobile telephone.
Cette fois, ils voient une nounou du futur qui parle avec un téléphone portable. |
